King Richard III may have had a brummie accent: experts
- Mad rush, chaos as Arvind Kejriwal takes local train to woo 'aam aadmi' in Mumbai
- SC defers hearing on Sahara's plea on releasing Subrata Roy
- Presidential delay in mercy petitions: SC won't reconsider verdict
- Lalu loyalist-turned rebel Ram Kripal Yadav joins BJP
- IAF aircraft on standby for missing Malaysian Airlines search ops
King Richard III, the 15th-century English monarch made famous by Shakespeare for his lines "a horse, a horse, my kingdom for a horse", probably had a brummie accent, spoken by natives of Birmingham in England,
claim language experts.
The finding, which examined two letters penned by the monarch, came just days after DNA tests confirmed that the skeleton found under a Leicester car park was that of Richard, the last king of Plantagenet dynasty, which ruled England for
over three hundred years, from 1154 to 1485.
Despite being the patriarch of the House of York, Richard likely spoke with an accent associated with West Midlands rather than northern England, according to language expert Philip Shaw, from the University of Leicester's School of
"That's an accent you might well see in London," Shaw said.
Birmingham has a large Indian population and Indians from Birmingham often mystify their relatives in India with their strange accent.
"Unlike today, individuals were more likely to spell words in ways that reflected their local dialect. Therefore, by looking at Richard's writing, I was able to pinpoint spellings that may provide some clues to his accent," Shaw said.
For example, elongated vowels are a distinctive aspect of Richard's speech patterns, Discovery News reported.
"There are interesting differences with words like 'say' and 'pray' and 'fail' where we have this 'a' sound which is what we call a diphthong - a glide from one sound to another," Shaw said.
He noted that Richard may well have used a pure vowel in
his speech something like 'saa' or 'praa' rather than "say" and "pray".
According to Shaw, the two postscripts show at least one spelling that may suggest a West Midlands accent.
"There's nothing to suggest a Yorkshire accent in the way that he writes, I'm sorry to say for anyone who associates him with Yorkshire," Shaw said.
- Rs 1.28 lakh looted at gunpoint
- Venkaiah Naidu sure of BJP crossing ‘magic figure’ in south India
- AAP candidates truly ‘aam aadmi’: Prithvi Reddy
- Bangalore fund-raiser: Dine with Arvind Kejriwal for Rs 20,000
- AAP sounds Gul Panag about Lok Sabha poll, father says decision soon
- The real high and low: Drunk cop creates ruckus in court, held